Concluindo será isto uma boa ética?
RE: Sim, óptima ética. Não pode haver melhor ética do que pedir um trabalho e mandar copiar. Nem sei como tens dúvidas.
Será que pode levantar problemas?
RE: Não, "no pasa nada". Se o gajo reclamar apresenta-se uns bons argumentos éticos.
Uma vez que o trabalho nunca foi entregue visto que foi só uma proposta?
RE: Isto não é uma pergunta...
Problemas legais podem existir nomeadamente de direitos de autor (Relembro que a capa nunca foi entregue no formato final ao meu colega)?
RE: Não, "tá-se bem". Mais um cheirinho de ética em tribunal e fica tudo resolvido.