← Conversa Geral

Traduzir Assuntos e Artigos - Venda... Ajuda...

Lida 1448 vezes

Offline

100piada 
Membro
Mensagens 31 Gostos 0
Troféus totais: 15
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter Level 3 Level 2 Level 1 10 Posts First Post Karma Sixth year Anniversary

Boas, antes de mais gostaria de saber como se procede aqui nos foruns para a venda de artigos traduzidos... Tenho imenso jeito de tradução e gostaria de saber como posso vender artigos sobre os mais diversos temas traduzidos...

Como se processa aqui no mias trafego este assunto... :D

Cumprimentos...
Offline

raugusto 
Elite
Mensagens 3145 Gostos 33
Feedback +13

Troféus totais: 31
Trófeus: (Ver todos)
Level 6 Super Combination Combination Topic Starter 10 Poll Votes Poll Voter Level 5 Level 4 Level 3 Level 2

queres fazer um teste?

este artigo:
For the first time ever, South Korean manufacturers of lithium-ion batteries slipped past their Japanese counterparts to grab hold of the most substantial wedge of the li-ion segment. The shift took place in the April-June period, according to report by the Nikkei.

The Nikkei says Japan's control over the global li-ion segment fell to 33.7 percent in the second quarter of 2011, while South Korean manufacturers increased their total share by 4.9 points to end the quarter at 42.6 percent, according to data released by Techno Systems Research.

A Techno Systems Research analyst suggests that even though Japan's li-ion manufacturers have re-established production in the aftermath of the devastating earthquake and tsunami, they aren't likely to grab hold of the top spot in the heated li-ion industry as Japan's players simply can't be price-competitive with South Korean rivals.

como o traduzias?
quanto custaria este artigo traduzido?
Offline

100piada 
Membro
Mensagens 31 Gostos 0
Troféus totais: 15
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter Level 3 Level 2 Level 1 10 Posts First Post Karma Sixth year Anniversary

Tens MP... RAugusto... :-P
Offline

asturmas 
Administrador
Mensagens 19734 Gostos 49
Feedback +2

Troféus totais: 39
Trófeus: (Ver todos)
Mobile User Windows User Super Combination Combination Topic Starter 100 Poll Votes 50 Poll Votes 10 Poll Votes Poll Voter Poll Starter

Podes colocar os teus serviços em http://forum.maistrafego.pt/index.php?board=108.0
Offline

100piada 
Membro
Mensagens 31 Gostos 0
Troféus totais: 15
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter Level 3 Level 2 Level 1 10 Posts First Post Karma Sixth year Anniversary

Podes colocar os teus serviços em http://forum.maistrafego.pt/index.php?board=108.0

Obrigado Astrumas, mas como devo proceder no titulo... Vendo Artigos traduzidos...

:S

E já agora como é quanto ao preçario??? Cumps.
Offline

Nelson de Sousa 
Membro
Mensagens 833 Gostos 0
Feedback +5

Troféus totais: 27
Trófeus: (Ver todos)
Windows User Super Combination Combination Topic Starter Poll Voter Level 5 Level 4 Level 3 Level 2 Level 1

Titulo: Traduzo artigos lingua-lingua

O preço é o que estipulares. Por exemplo X€/palavra ou X€/pack ou contacto por PM para mais info e depois dás o teu preço final. Quanto a isso não há grandes problemas.  :lol:
Offline

100piada 
Membro
Mensagens 31 Gostos 0
Troféus totais: 15
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter Level 3 Level 2 Level 1 10 Posts First Post Karma Sixth year Anniversary

Titulo: Traduzo artigos lingua-lingua

O preço é o que estipulares. Por exemplo X€/palavra ou X€/pack ou contacto por PM para mais info e depois dás o teu preço final. Quanto a isso não há grandes problemas.  :lol:

Ja respondido por MP.