Pois já não vos consigo dar esses elementos.
Hoje depois de colocar o post, fiz a actualização da versão 12 do chrome, para a versão 13 ( que foi lançada ontem). E nesta nova versão o menu já aparece bem.
O que posso dizer mais é que já tinha notado isso há dois ou três dias, na altura não disse nada porque pensei que estivessem em actualizações.
