← Arquivo - Freelance e Emprego/Serviços

Tradutores procuram-se

Lida 2261 vezes

Offline

bonsempregos 
Membro
Mensagens 2008 Gostos 7
Feedback +3

Troféus totais: 29
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter 10 Poll Votes Poll Voter Poll Starter Level 5 Level 4 Level 3 Level 2

Procuro tradutores de Português para as seguinte línguas:

- Inglês (UK e US)
- Francês (FR e CA)
- Espanhol (ES, MX)
- Alemão (DE, AT)
- Italiano
- Romeno
- Finlandês
- Dinamarquês

O trabalho consiste na tradução de pequenas frases em regime de freelancer.

Envie-nos a sua candidatura incluindo os valores pretendidos para este género de serviço e mencionando a ref: "tradutoresmt" para o endereço info@bonsempregos.com

Ps: damos preferência a pessoas que tenham a língua a traduzir com sua língua materna, embora este não seja um factor decisivo.
Offline

bonsempregos 
Membro
Mensagens 2008 Gostos 7
Feedback +3

Troféus totais: 29
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter 10 Poll Votes Poll Voter Poll Starter Level 5 Level 4 Level 3 Level 2

Continuo a precisar de tradutores, especialmente para alemão e línguas do leste europeu ...
Offline

Carlos Gandra 
Administrador
Mensagens 3081 Gostos 97
Feedback +1

Troféus totais: 34
Trófeus: (Ver todos)
Level 6 Super Combination Combination Topic Starter 50 Poll Votes 10 Poll Votes Poll Voter Poll Starter Level 5 Level 4

Consigo-te arranjar tradutora português-alemão, vou-lhe dar o teu contacto ;)
Offline

bonsempregos 
Membro
Mensagens 2008 Gostos 7
Feedback +3

Troféus totais: 29
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter 10 Poll Votes Poll Voter Poll Starter Level 5 Level 4 Level 3 Level 2

Obrigado ac99
Offline

Bernaagr 
Membro
Mensagens 81 Gostos 0
Feedback +7

Troféus totais: 18
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter Poll Voter Level 3 Level 2 Level 1 50 Posts 10 Posts First Post

Para Espanhol consigo arranjar também...Se ainda estiveres interessado, envia PM...

Abraço
Offline

Pedro Lopes 
Beta tester
Mensagens 3568 Gostos 18
Feedback +6

Troféus totais: 32
Trófeus: (Ver todos)
Level 6 Windows User Super Combination Combination Topic Starter 10 Poll Votes Poll Voter Level 5 Level 4 Level 3

Para Espanhol consigo arranjar também...Se ainda estiveres interessado, envia PM...

Abraço

Ele não vem mais aqui ao fórum... Segundo ele.
Offline

Bernaagr 
Membro
Mensagens 81 Gostos 0
Feedback +7

Troféus totais: 18
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter Poll Voter Level 3 Level 2 Level 1 50 Posts 10 Posts First Post

Ele não vem mais aqui ao fórum... Segundo ele.

Que se passou?
Offline

johnnyborga 
Membro
Mensagens 19 Gostos 0
Troféus totais: 20
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter Level 4 Level 3 Level 2 Level 1 10 Posts First Post Signature

Estou disponível para o Inglês e para o Francês, sou fluente nas duas línguas