o que tu queres é um autoresponder.. e nao isso o feedburner nao faz.. o feed burner compila-te posts e envia o mail com o mesmo, não te faz de auto-responder, para isso ou optas por serviços pagos, aweber, mailchimp, etc ou entao hostas tu proprio a tua solução de autoresponder, free nao ha/nao conheço