← Projectos

Lançamento do meu primeiro site em japonês :->

Lida 1804 vezes

Offline

NetFast 
Elite
Mensagens 2408 Gostos 7
Feedback +6

Troféus totais: 31
Trófeus: (Ver todos)
Level 6 Super Combination Combination Topic Starter 10 Poll Votes Poll Voter Level 5 Level 4 Level 3 Level 2

Como tinha prometido a algum tempo, comecei hoje a explorar o mercado asiático, optei por começar num dos maiores e melhores mercados mundiais: o Japão.

http://www.videopokercasino.jp

Site dedicado a todos os jogadores japoneses que procuram por casino online para jogarem e ao mesmo tempo informações e dicas de vários jogos de poker existentes no casino, entre muitos outros jogos de casino disponíveis.


Brevemente mais sites novos japoneses irei lançar  :grin:
Offline

Ricardo Correia 
Membro
Mensagens 117 Gostos 0
Troféus totais: 22
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter Level 4 Level 3 Level 2 Level 1 100 Posts 50 Posts 10 Posts

hmmm... a ideia de investir num mercado como o japonês pode vir a render alguns frutos, tendo em conta o seu volume!

Mas agora, a parte da pergunta parva, lol, como fazes para os conteúdos? Percebes japonês, ou utilizas um tradutor???

Cumprimentos e boa sorte com o projecto!
Offline

NetFast 
Elite
Mensagens 2408 Gostos 7
Feedback +6

Troféus totais: 31
Trófeus: (Ver todos)
Level 6 Super Combination Combination Topic Starter 10 Poll Votes Poll Voter Level 5 Level 4 Level 3 Level 2

Obrigado, eu estou a crer que é um mercado muito bom, é o 3º pais do mundo onde existe mais acessos à net e tambem um dos paises que mais pesquisas dos motores de busca tem, além dos japoneses terem um bom poder de compra.

Sobre o conteúdo trabalho directamente com profissionais tradutores nativos de cada pais de uma empresa especializada em traduções manuais.

Também os dominios .jp não brincam em serviço, um dos mais caros do mercado, tive a comprar alguns, cada dominio me saiu por volta de 150€ por ano, ou seja, x15 mais que um dominio normal  :-P
Offline

tomassantos 
Membro
Mensagens 1061 Gostos 0
Feedback +1

Troféus totais: 26
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter 10 Poll Votes Poll Voter Level 5 Level 4 Level 3 Level 2 Level 1

Parabéns por arriscares numa coisa dessas!

Tens uma desvantagens no japonês com o dominio, não é? Enquanto aqui para as keywords 'video poker casino', consegues registar esse mesmo dominio, no japão as pessoas pesquisam 'オンラインカジノ・ビデオポーカーゲーム' (?), e tu não consegues registar esse dominio...

Sem desvendares segredos, como é que vais divulgar o site no mundo japonês?
Offline

NetFast 
Elite
Mensagens 2408 Gostos 7
Feedback +6

Troféus totais: 31
Trófeus: (Ver todos)
Level 6 Super Combination Combination Topic Starter 10 Poll Votes Poll Voter Level 5 Level 4 Level 3 Level 2

sim eles lá tambem usam palavras normais nos dominios, la o seo na url não deve existir, mas tambem o conteudo é o mais importante

quanto à divulgação vou procurar e arranjar serviços de seo de alguma empresa indiana ou japonesa que trabalhe la no Japão :D
Offline

Lipleite 
Membro
Mensagens 176 Gostos 9
Troféus totais: 25
Trófeus: (Ver todos)
Level 5 Tenth year Anniversary Nineth year Anniversary Windows User Super Combination Combination Topic Starter Poll Voter Level 4 Level 3

Boa sorte com o projecto.
Arriscaresa assim tanto é de valor.
Offline

flock 
Membro
Mensagens 508 Gostos 0
Feedback +7

Troféus totais: 22
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter Poll Voter Level 4 Level 3 Level 2 Level 1 500 Posts 100 Posts

E caso para dizer isto e mesmo Japones lol
Boa Sorte