Pessoal, como muitos de vocês devem saber, o 5º aniversário do +t está a chegar e estamos a preparar algumas surpresas, uma delas é a tão pedida nova zona de mercado. E para isso precisamos da vossa ajuda na tradução do script.

Os ficheiros encontram-se em anexo, mesmo que não consigam traduzir por completo, traduzam o que conseguirem, que se todos ajudar-mos isto custa menos.

Obrigado.

Fiz algumas traduções neste ficheiro... existem frases que depende do contexto em que inserem possivelmente terás de alterar alguns para o contexto em que está a ser aplicado..
Não conclui a tradução por inteiro porque estou mm de saida..
Logo a noite se tiver tempo acabo a traducao deste ficheiro e faço a tradução dos outros dois.

Cumps

Pegando na tradução do DarkWolfXP faltam apenas 3 ou 4 expressões.

Traduzi mais umas coisitas, reparei que existem expressões que tratam a pessoa por tu e outras que trata a pessoa por você. Depois é melhor verificar isto 

Parcialmente traduzido

Parcialmente traduzido

Vou pegar nesta parte do Asturmas.

Viva,

Peguei no trabalho do asturmas e completei mais um bom bocado deste ficheiro. Ainda não está todo concluído.

Cumprimentos.

Traduzi todo o mod_pt.txt.

Em vez de trocar coloquei a tradução à frente, para se alguém quiser ver a original e alterar.

Alguém para acabar isto, já falta pouco...

Que parte falta?

Que parte falta?

É o que o pessoal disse...

Então está acabado...

Não li ninguém a dizer que acabou... Onde leste isso?

Esquece, pareceu-me que o Diggy tinha dito que já tinha acabado

Estado: Em tradução