O que dizes está errado por uma questão simples: a sensiblidade de um programador e de um designer são totalmente diferentes.
O que acontece agora, volto a repetir, é que os designers, sendo designers, têm à sua disposição ferramentas de programação que dantes não tinham, fazendo um trabalho criativo de grande qualidade em que a técnica por detrás não sente necessidade de ser mostrada, antes pelo contrário.
Estou à vontade para dizer isto porque, no que respeita à Web, sinto-me mais programador do que designer. E reconheço que é mais fácil ser-se programador - basta conhecer as rotinas certas (o que está ao alcance de muitos) - do que ser-se designer, em que a criatividade é o principal.
Por exemplo as bibliotecas javascript do JQuery de que falas já há muito que estão disponíveis. No entanto, só há relativamente pouco tempo elas passaram a ser conjugadas com as CSSheets para produzirem resultados mais "limpos" e criativos, graças precisamente à tendência de simplicidade estética que oa designers vieram introduzir em todo o processo.
Se viste os exemplos do blog eles provam que é assim: valem pela criatividade. O que dizes do scroll horizontal também não concordo, nem os exemplos o demonstram: vês nos casos dados uma utilização bem mais livre do que a que referes dessa técnica.
É a minha opinião.
