Essa funcionalidade só está disponível para "amigos". Ou seja, no teu perfil, só podes linkar o nome dos teus amigos.
Numa página ainda não percebi se podes linkar qualquer fã ou se apenas podes linkar os fãs que comentaram no post onde também estás a comentar, mas pelo menos esta segunda opção funciona.