Procura no extensions.joomla.org pelos plugins para adicionar isso!
O adsense tens modulos para o fazer, o analytics podes inserir através de um modulo proprio para o efeito, o directamente no index.php da template que estas a usar, antes da tag </body>