Obrigado pelo teu comentário, Rilex, mas todos os participantes estão convidados a usarem a sua criatividade e tem total liberdade para apresentarem as suas propostas.
Já agora, nicho é outra coisa... O Bons Empregos é um site de emprego generalista, logo o correcto é dizer Vertical ou mesmo Horizontal.
Se fosse um site de emprego apenas para uma determinada àrea (por exemplo TI) então sim, era um site de nicho.
Resumindo, Vertical/Horizontal = àrea de negócio (neste caso emprego e carreiras), nicho = Segmento de mercado dentro de um vertical/horizontal.
Mais info aqui:
http://en.wikipedia.org/wiki/Vertical_market