Olá marconi,
Pois isso nos títulos acho que não há nada a fazer, repara que as palavras censuradas não foram feitas para este fim, é um desenrasque e não uma solução
Quanto ao conteúdo nas citações etc, o que podes fazer é colocar o próprio link directo, ou seja, em vez de transformares Paypal em (url=http://paypal.com)Paypal(/url), transformares directamente em
http://paypal.com pois o SMF torna o endereço automaticamente clicável.
Neste momento é o que existe a este nível (ou pelo menos que eu conheça), pelo que ainda não é possível fazer algo do género do Wordpress por exemplo.