Embora não esteja dentro do assunto, parece-me bastante ridículo existir uma lista de softwares (aprovados) para a emissão de facturas.
Existe... desde Janeiro que todo o software que emite facturas tem que ser certificado (não tens visto a Publicidade de software que inunda Jornais, Web e até SPAM?).
E não é ridículo... já devia existir há muito tempo, pois qualquer "gato-pingado" fazia um software para emitir facturas, com evidentes falhas nos requisitos legais e fiscais.
Por outro lado, era comum haver "candongas" no software de facturação... em (quase) todos se podia alerar ou apagar facturas previamente emitidas sem qualquer restrição. Era o paraíso da irresponsabilidade e da fuga ao fisco.
Claro que agora vai continuar a haver aldrabice... mas pelo menos já não é feito por um qualquer adminitrativo clicando no botão "alterar".
Voltando ao tópico, isso da factura eletrónica é que continua ser um bocado selvagem.
Na prática muitas empresas "imprimem" as facturas para PDF e enviam o ficheiro por email... não é uma factura electrónica, mas é uma prática corrente (na verdade continua a ser uma factura em papel, pois o resultado final, mais tarde ou mais cedo, é imprimir em papel).
Por exemplo, os meus clientes todos recebem as minhas facturas em PDF... é factura electrónica? Não!
Funciona como tal? Sim! Até porque, como o software emissor é certificado (e no PDF, tal como em papel, aparece o número da certificação), essa factura está assinada digitalmente.
Recomendação para o autor do tópico: não ponhas a página a emitir a factura, pois não vai ser certificada e não será legal. Tudo o que podes fazer é enviar os dados para um software certificado e emitir a factura a partir daí.