boas amaru, penso que isso é complicado, isto porque tem o link numa catguria e o joomla tem de ir lá buscar o artigo, logo tem de estar todo o caminho do link para teres acesso aquilo que te interessa. de qualquer forma, o que podes sempre fazer é redirecionamento, ou então retiras as catgurias/sexões do teu joomla... só são essas 2 formas que conheço