Isto acontece pois tens amigos que são fãs desta página e essa publicação que te foi sugerida é uma publicação patrocinada.
Quando crias um artigo patrocinado no facebook, tens a opção de atingir apenas os seguidores da página ou os seus amigos (amigos dos seguidores) também. Neste caso, a tal editora seleccionou essa opção para atingir um público maior (fazer branding, aumentar o nº de likes, etc). Como tens algum amigo a gostar dessa página, ela aparece-te no feed.
Isto é bastante comum acontecer. É chato mas é assim que eles ganham milhões