Ou melhor ainda, sem plugin nenhum...
<ul class="top-comments">
<?php
$args = array(
'orderby' => 'comment_count',
'posts_per_page' => 5,
);
?>
<?php $pc = new WP_Query($args); ?>
<?php while ($pc->have_posts()) : $pc->the_post(); ?>
<li>
<p><a href="<?php the_permalink(); ?>" title="<?php the_title(); ?>"><?php the_title(); ?></a></p>
</li>
<?php endwhile; ?>
</ul>
Isso apresenta os 5 artigos com mais comentários.