se quiseres a imagem para combater spam, a maioria dos outros scripts trás opção para activar o askimet... que te "combate" o spam sem dares o trabalho extra ao utilizador de digitar as letras do captcha.
Agora se quiseres mesmo o captcha... em alguns talvez tenhas que programar manualmente.
---
quanto à tág {comment} , eu conheço o componente de que estás a falar.
talvez editando (à padeiro) o /components/com_content/views/article/tmpl/default.php e adicionar lá a tag no final do ficheiro
atenção que depois os comentários irão aparecer em todos os artigos caso faças a mod.