tinhas os post por "Monthly", mas não tinha alterado aquilo.
Na página do plugin dentro da administração aparece-me isto:
Your sitemap is being refreshed at the moment. Depending on your blog size this might take some time!
Due to limitations of the WordPress scheduler, it might take another 60 seconds until the build process is actually started.