Você quer adicionar um formulário de subscrição no fim de cada post?
Se sim, abra o ficheiro single.php e coloque o código do formulário depois da tag <?php the_content(); ?>
Se preferir pode colocar também um icon ou um banner que promova a assinatura do feed.
Para fazer isto tem que perceber minimamente de HTML.