Alguém aqui sabe me explicar um jeito mais ou menos facil de se fazer um diretório.

Por exemplo, tenho um site com 10 categorias, com 10 gallerias cada.
Como eu poderia fazer para ir atualizando e acrescentando mais gallerias que possam pertencer aos diretórios.

Esse site é um bom exemplo do que estou falando:
http://www.womanizer.net

Alterando um pouco o http://www.wsnlinks.com/ seria muito bom para isso!

Alterando um pouco o http://www.wsnlinks.com/ seria muito bom para isso!

Um pouco?  

Acho que vou ter que encomendar para alguém.

Um script como queres não é nada fácil

Mas sempre podes alterar as skins