Eu não li isto tudo, mas li parte do problema e vá vai
Acho que a base do problema é o seguinte, alteraste a página inicial ou esta a aparecer a que vem pode defeito com o teu tema (geralmente em blog)?
No caso de não teres alterado, vais ao index.php e no local onde queres que aparece adiciona
#
<?php if (is_home()) {?>
#
#
Insert your code...
#
#
<?php }?>
No caso de teres alterado a página por defeito do teu site nesse caso tens de ir ao ficheiro page.php
#
<?php if (is_page("iddapagina")) {?>
#
#
Insert your code...
#
#
<?php }?>
Não testei nada disto, mas acredito que funcione