Luizi, tu apenas estás a falar dos lucros e das despesas, mas o que deves ter em atenção é o trabalho que eles tem.
Sabes o trabalho que dá estarem sempre atentos aos últimos filmes e serem um dos primeiros sites a tê-lo para upar? Além disso os filmes são convertidos e legendados (se for em PT-PT ainda é mais complicado, de arranjarem a legenda ou quem a faça!), tudo isto para ser mais cómodo para o utilizador ver o filme e ser mais pequeno para ocupar menos e mesmo assim tem manter um certo nível de qualidade.
Soma a isso também que maior parte dos conversores e programas do género costumam demorar horas a converter os filmes.
Depois tem de preencher os detalhes do filme no site, por uma sinopse, um trailer, uma pequena descrição da qualidade do filme e mais umas coisas.
Eu falo por mim, mas não ia suportar um site destes e acabar por não ganhar nada de jeito! Apesar de que Hosts como o FileServe e assim que pagam por cada 1000 downloads tem tendência a fechar tal como o MU e podes perder todo o dinheiro!
Ter um site destes não é um mar de rosas como muitos pensam... exige muito trabalho e tem muitos riscos!