esse tamanho 960px era o tamanho que tinhas definido como o comprimento permitido para a largura do menu, ou seja consegues criares links no menu ate atingires os 960px, depois disso passa para a linha de baixo e fica desconfigurado, essa largura estava bem porque é a largura do tema, vi que mudaste para 760px, mas a minha intenção não era que alterasses era sim tentar te explicar que o menu estava fora do sitio, logo por causa de algo que estava mal configurado acima dele
por isso é que disse para diminuireis o tamanho do logo e ias ver como o menu ia ao sitio, por acaso não vi como estava o css referente ao logo, mas o cjven viu e muito bem e viu que tinhas um padding demasiado grande.
Resumidamente:
- Aconselho-te a voltares a por os 960px sempre tens mais espaço para o menu
- Assunto resolvido