Qualquer site até 100GB de tráfego deve poder estar num alojamento partilhado, a partir daí é que pode ter outros rumos. Também depende de como os sites estão programados e o que têem.
Podes sempre indicar se estás a pensar em por ainda mais coisas, qual a média de tráfego que gastas por mês (não apenas o que gastaste este mês), etc... Para saber, não apenas o que precisas agora, mas o que podes vir a precisar.