Se nao quiseres instalar nenhum plugin, e quiseres criar por exemplo um arquivo numa página á parte, podes sempre fazer o ciclo de repetição presente na página index, archives, category, etc...
Em vez de ires buscar o resumo/excerto, thumbnail, nome do autor, data, categorias e tags do post, apenas deixas no codigo para aparecer o titulo do artigo, e no titulo do artigo, uma hiperligação para o artigo, se assim desejares.
não acho complicado de fazer
Se quiseres por termo, adicionas no codigo de listagem do post, todos os posts incluidos numa certa tag/palavras inseridas na caixa de pesquisa.
Podes depois ordenar alfabeticamente e por data