Tens de adquerir o dominio, solicitar a godaddy que altere o dominio principal da conta (não sei se o fazem) e depois alteras os dns dom.pt

 
Vou entrar em contacto com a GoDaddy para saber se isso é possível. Os DNS a alterar é também na GoDaddy certo?

---

Quantos aos restantes, malta não façam do meu primeiro tópico uma guerra 
A questão dos web hosts foi só por estar pouco dentro do assunto. E visto ser só preciso um domínio ".pt" e algumas caixas de e-mail, não queria meter-me de cabeça num serviço.
Este site pertence a uma empresa que detém um domínio ".com" no GoDaddy e adquiriu recentemente um produto para ser comercializado em Portugal, e visto o produto ser de uma área diferente dos restantes produtos que até agora teve, a empresa gostaria de obter um endereço mais simples e de preferência ".pt" e também algumas caixas de e-mail do novo domínio. Mas no entanto estão satisfeitos com a GoDaddy e desejam manter o antigo endereço na mesma.
O meu papel é o de estagiário 

Boas, tenho actualmente um site alojado no GoDaddy com um domínio ".COM", e gostaria de adquirir apenas um domínio ".PT" e caixas de e-mail desse novo domínio, mas queria manter tudo como está no Godaddy. Ou seja, de forma a passar a aceder pelo dominio ".PT" ao site que está alojado no GoDaddy.

Seguem-se as minhas dúvidas:

1) Dá para fazer isto?
Não queria que ao aceder ao ".PT" fosse redireccionado para o ".COM", mas sim ao aceder ao ".PT" que o "link" se mantivesse no ".PT" mas acedia ao site do GoDaddy.

2) Se a primeira dúvida for possível, o que tenho de fazer? O que tenho de configurar é no GoDaddy certo?

3) Sendo apenas a compra do domínio e ter à disposição algumas caixas de e-mail desse novo domínio, que Web Hosts me recomendam?

Cumprimentos