Eu costumava usar o transposh, muitas línguas disponíveis, detectava automaticamente a localização do visitante e traduzia automaticamente, tmb tinha a opção de edicção rápida da tradução na própria página.
Não tenho a certeza se está bem escrito o nome do plugin já não uso á muito tempo.