Geralmente isso já vem no theme (perto do cabeçalho), seja como for e se quiseres adicionar manualmente, o código é o seguinte:
echo '
<a href="', $scripturl, '?action=unread">', $txt['unread_since_visit'], '</a><br />
<a href="', $scripturl, '?action=unreadreplies">', $txt['show_unread_replies'], '</a>';