MLR, quando instalas-te o ezportal, pudes-te reparar que tens um ficheiro em .php chamado portal.php ou algo do género e depois também tens um .tpl chamado também portal.tpl ou algo assim, não me recordo bem.
Então é simples, supondo que se chama mesmo portal.php e portal.tpl, o ficheiro php é onde está a respectiva programação php e o portal.tpl é onde está o corpo HTML. Estes dois ficheiros criam o que está na imagem:
Se queres uma coisa igual, mas para publicidade, primeiro que tudo, copias ambos os ficheiros (portal.php e portal.tpl) para outro lado e alteras o nome para publicidade.php e publicidade.tpl, por exemplo.
Depois, se tens algo a colocar EM PHP é só colocar em publicidade.php, caso não tenhas NÃO ALTERES NADA! De resto basta colocares o corpo HTML à tua medida, caso percebas algo de phpBB sabes como fazer, se não estás muito dentro do assunto, aviso-te que vai ser dificil. O phpBB tem uma maneira muito própria de funcionamento.
Espero ter ajudado com este testamento