Como ja te respondi no IRC, possivelmente ele criará novas tabelas na base de dados com prefixos diferentes para blog.
E isso depois dá para afzer um backup individual?
MYSQL > Tabelas > Campos.
Se fazes uma BD cujas Tabelas são um blog, terás de fazer um Back Up para todos os blogs, ou seja para a base de dados, atendendo que só tens 1 DB para todos os Blogs criados.
Também só conheço o WPMU.
Acho que já vi uma coisa com um nome parecido com "Blogposter"... é o mesmo que o blogfixe.com usa se não me engano.
Agora dessas informações, não sei. Mas o WPMU tenho quase a certeza que não cria uma base de dados para cada um, porque já utilizei e utilizava sempre uma.
Também já vi um cms do tipo, sem ser este, mas não me recordo agora o nome.
Boa sorte com isto MLR.
