acho que não me fiz entender o problema é o seguinte...
Vamos imaginar que o meu nome verdadeiro é "José António Lopes"
e o nome que eu dei na conta adsense, nome de beneficiário e titular na conta (para transferencia bancária) "Bruno André Silva" (nome falso, no entanto o NIB é o meu só não coloquei o nome verdadeiro como titular da conta)..
Recebi aquele sinal que o google deposita na conta para confirmar o NIB e confirmei..
Acho que assim não existe problema quando forem fazer o pagamento