← Desenvolvimento

Tradutor online gratuito? Sem ser google translate...

Lida 4000 vezes

Offline

sapovideo 
Membro
Mensagens 295 Gostos 0
Troféus totais: 25
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter Poll Voter Level 5 Level 4 Level 3 Level 2 Level 1 100 Posts

Viva,

Algum sistema ( API ) transparente para fazer tradução dinamica de conteúdo para integrar numa página ??

Sem ser do estilo do Google Translate ( Iframe... )
Offline

Gonçalo Martins 
Membro
Mensagens 229 Gostos 0
Troféus totais: 26
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter 10 Poll Votes Poll Voter Level 5 Level 4 Level 3 Level 2 Level 1

sem ser iframe

Javascript, por exemplo:

http://code.google.com/apis/ajaxlanguage/documentation/#HelloWorld

ou PHP

http://code.google.com/p/php-language-api/

Tudo a utilizar a api do Google sem IFrame
Offline

sapovideo 
Membro
Mensagens 295 Gostos 0
Troféus totais: 25
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter Poll Voter Level 5 Level 4 Level 3 Level 2 Level 1 100 Posts

Petáculo :D ... ( novamente... desconhecia )
Offline

andre_mz 
Membro
Mensagens 688 Gostos 0
Feedback +3

Troféus totais: 25
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter Poll Voter Level 5 Level 4 Level 3 Level 2 Level 1 500 Posts

Isso tem de se colocar no código fonte da página principal?
E depois, como é que isso sabe que tem de abrir em inglês para pessoas fora de Portugal e português para IP's portugueses? :|
Offline

Gonçalo Martins 
Membro
Mensagens 229 Gostos 0
Troféus totais: 26
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter 10 Poll Votes Poll Voter Level 5 Level 4 Level 3 Level 2 Level 1

E depois, como é que isso sabe que tem de abrir em inglês para pessoas fora de Portugal e português para IP's portugueses? :|

Não sabe... para o script saber o País tens que fazer Geotargeting...

http://weblouca.com/Artigos/geotargeting-com-php-nao-perca-dinheiro

E no caso de ser o script PHP, é aconselhável  realizares caching...
Offline

andre_mz 
Membro
Mensagens 688 Gostos 0
Feedback +3

Troféus totais: 25
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter Poll Voter Level 5 Level 4 Level 3 Level 2 Level 1 500 Posts

Realizar caching? :roll:
Offline

Gonçalo Martins 
Membro
Mensagens 229 Gostos 0
Troféus totais: 26
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter 10 Poll Votes Poll Voter Level 5 Level 4 Level 3 Level 2 Level 1

Guardares um ficheiro por exemplo html, com o resultado da primeira execução da tradução, para o load da página ser efectuado mais rapidamente pelo cliente.

Caso contrario, se o script php, o servidor anda sempre a conectar-se ao Google para realizar a tradução, de determinada página.
Offline

andre_mz 
Membro
Mensagens 688 Gostos 0
Feedback +3

Troféus totais: 25
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter Poll Voter Level 5 Level 4 Level 3 Level 2 Level 1 500 Posts

Depois tenho de ver como se faz isso, que não sei.
Deu-me agora para a curiosidade. Como sempre! :P

Obrigado pela ajuda! ;)