Precisava de alguem para me traduzir umas coisas de portugues/ingles para holandes. Tem de ser alguem já com alguma experiencia porque é linguagem informal.
Enviem mp..

O meu pai e o meu tio estão emigrados na Holanda e a namorada do meu tio é holandesa.

O meu pai e o meu tio estão emigrados na Holanda e a namorada do meu tio é holandesa.

Se o teu pai ou o teu tio poder ajudar o Shaddz acho que o teu comentário faz sentido, caso não, não sei... !

Podia-lhes perguntar, não sei é se o faziam de borla..

Podia-lhes perguntar, não sei é se o faziam de borla..

Podemos discutir o preço.. manda mp..