agora e ke tu te enganas. 1º o server onde esta o me usite ate pode ter 500 dominios. nao ker dizer ke oserver sofra masi carga ke o teu ke tem 50.
porque: o meu server pdoe ser uma makian de topo o teu pode ser um 486 
o teu pode ter 50 dominios de sites distintos o meu pode ter 500 dominios de 50 sites diferentes. ( 10 dominios por site)
É isso man o teu é o maior lol... nao vale a pena falar, se ja leste tudo o que foi dito as maquinas que eles usam teem a seguinte descricao 4 cpu's 2.8Ghz XEONS com 4GB's de RAM. Mas e daí, sao chaços velhos... 
Não sei se é a realidade, mas no sisoftsandra, quatro processadores amd opteron tinham menos rendimento que 2... (tem processadores com modelos diferentes para boards de 2 cpus e de 4 cpus)
Há coisas que por vezes passam ao lado, um admin da nfsi disse-me que fizeram testes e que um pc com um Pentium D a 3,0Ghz deu melhores que resultados que um Dual Xeon 2,4Ghz, dificil de acreditar?
O sucesso de uma SP está muito na configuração da maquina, decerto que a dreamhost não deve ter só um admin, mas sim vários, será as configurações das máquinas todas iguais? Acredito que algumas se encontrem lentas até por causa disso...
Acho que não vale a pena discutir sobre isto, caso são casos, e na minha opinião, é um pouco de risco e sorte...