Não sei se vais conseguir arranjar alguma coisa assim já feita. Eu não conheço nada, mas se precisares de alguém para desenvolver fala comigo que podemos ver isso.
Já agora para teres uma app a correr no Facebook tens que ter um site com https, se calhar até já sabias mas por vezes o pessoal arranja scripts e depois esquece-se disto que ainda dá um bocado trabalho a colocar.