Há coisas simples, quando não sabes exactamente onde estão as coisas, neste caso específico, faz assim:
- Print Screen à zona do menu
- Photoshop, zoom nessa zona e picker para ver a cor
- abrir o file css e procurar pelo código da cor ! Cuidado que pode haver outros locais com a mesma cor, reparar no nome da secção que estás a alterar..