Acho que isso é o que está no Tá Fixe, certo?
Não é necessário um plugin para criar isso. Basta criares a imagem e adicionar um link de partilha no facebook:
<a href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=<?php the_permalink(); ?>&t=<?php the_title(); ?>" target="_blank" rel="nofollow"> ADICIONA A IMAGEM AQUI </a>
Depois de adicionares o código da imagem, colas o código no tema do site. Para aparecer depois do conteúdo do post, cola depois da tag <?php the_content(); ?> no single.php do tema.