Em parte tens razão, só agora reparei que o que ele pretende é imprimir um ficheiro externo...
Ok, a forma mais fácil e menos trabalhosa será algo deste género:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>IceBurn</title>
</head>
<body onLoad="javascript:window.print()">
<?php echo file_get_contents("http://host.com/ficheiro.txt"); ?>
</body>
</html>
Podes abrir num pequeno popup por exemplo.
Agora é assim, há vários hosts que não permitem abrir ficheiros externos por este método, é uma questão de tentares.