É simples, depois de enviar o seu forum deverá fazer o download da linguagem no site oficial (
http://www.phpbb.com/files/language_packs_30x/lang_pt.zip).
Depois, envie o mesmo descompactado para a pasta
lang;
Vá ao menu Sistema e depois a Pacotes de Línguas;
Clique em instalar.
O seu pacote está instalado!
Duvidas
P: Não vejo as imagens dos posts (postar,criar etc), porque?
R: Porque o sistema reconhece que as imagens estarão na pasta pt dentro do imageset do template, se tal não acontecer não exibe qualquer imagem.
Poderá alterar o nome da pasta en para pt. Poderá em alternativa criar uma tradução das imagens ou procurar no site do criador do template.
