Bom afinal o código até estava correcto, havia era um problema qualquer que me indicava um problema qualquer com o nome das instancias.
Seja como for, para quem quiser aqui está o código:
stage.addEventListener(MouseEvent.MOUSE_MOVE,func_menuY);
function func_menuY(evt:MouseEvent){
coiso_mc.y= mouseY;
}