Já tinha dito num post do bfms com a mesma pergunta, em que para isso é fácil, e de certeza que já há plugins.
Uma maneira simples é com shortcodes, adicionas [PT]Texto em pt aqui[/PT] [EN]English text here[/EN]. Depois no theme um simples if e um _GET, mostrava o que queríamos.
Isto é para os artigos, agora para o site todo já se precisa de adicionar mais ifs.
