Desde que não faças nada que denigre a imagem da marca, nem seja considerado uso abusivo, não deverás ter problemas. Mas tudo depende da atitude da empresa em causa - por exemplo, a empresa Facebook não gosta nada de domínios com a palavra "facebook"...
Arriscas-te, sobretudo, a ser obrigado a entregar o dominio à marca por alguma decisão judicial, ou simplesmente fechar o site... se chegar a esse ponto.
Certamente muitos por aqui contar-te-ão histórias que ganharam alguns euros valentes vendendo esses domínios às empresas detentoras das marcas...