O Joomla é muito bom para gerir artigos integrados com outros ficheiros e em vários idiomas: chama-se a isso um gestor de conteúdos.
Outra área onde pode brilhar são os directórios de informação, desde dados a sites... sem esquecer a possibilidade de integrar lojas no mesmo site (não diria para sites apenas de lojas mas sites com lojas)
Um CMS é para integrar coisas, não para fazer cada uma dessas coisas (este é um dos erros em que muitos caem quando entram no Joomla ou noutro CMS)
Ou seja um site informativo e formativo não pode ser criado com base numa estrutura de blogue: faltam-lhe as FAQ, a gestão de downloads, a organização de secções em formatos diferentes (integrando modelos como blogue ou wiki), as newsletters, galerias de imagens e vídeos, etc.
O blogue é apenas uma parte do que um site comunicacional, institucional ou empresarial deve ser. Podemos esticar cada modelo para fazer sempre algo mais, mas é sempre melhor poder integrar várias possibilidades.
A questão do editor acredite que é um problema mesmo da sua instalação (pode não ser o único) mas olhe que eu trabalho sempre com Firefox e Safari e nas duas séries do Joomla.
Não existe nenhuma incompatibilidade com o Firefox (o que aliás seria caricato sendo que estes são dois dos browsers favoritos dos beta testers e programadores!!)
Quanto a ajudas. A do wordpress é mais fácil por haver menos para explicar!
Mas em Joomla encontra muito coisa do lado oficial bem como da comunidade, talvez não as conheça:
http://docs.joomla.org/ especialmente o
http://docs.joomla.org/Start_herehttp://developer.joomla.org/ naturalmente mais virado para quem programa ou é mesmo webmaster (e não apenas criador de um site)
