não deves usar imagens desse tipo em fundos, deves usar padrões que se possam repetir vertical, horizontal ou aleatoriamente, de preferência pequenas para serem rápidas a carregar... e cuidado com as transparências, podem ser verdadeiros problemas para versões antigas do IE...
em termos de programação nada a apontar é tudo exequível, mas pode dar um bocado de trabalho se quiseres adaptar a theme a wordpress é raro ver themes com duas sidebars de estilos diferentes
cumps