Tal como já foi dito tens de cortar o template...
Depois de fazeres o que diz nesse tutorial, fazes Save for web... e ele gera a páginas images com os ficheiros cortados e o index.html.
Depois disso terás de definir as imagens como background ou adaptar em css.
Note-se que ao cortar pelo Photoshop o template do site irá ficar com tabelas.
