Antes de mais:
FCCN -> Associação DNS.PT
Quanto a questão, agora já não enviam dados nenhuns tens de usar o formulário (se o teu email não constar do registo(. Se quiseres colocar em algum registrar contacta-o antes de fazeres algo. Não existem custos no primeiro ano.
Se o teu amigo já registou o domínio e está no nome dele e com um email fornecido por ele, para recuperar os dados de acesso pode fazê-lo através do Nº de Contribuinte, os dados são enviados para o email fornecido no registo
Se é um dominio ENH não fez nenhum registo. O email que esta associado pode ser nenhum ou de quem fez o registo da empresa. No entanto resolve-se preenchendo o formulário.