Está porreiro o site e o conteúdo, assim por alto, também me parece bem desenvolvido.
Algumas sugestões:
- O formulário de comentários aparece-me desalinhado (Firefox) e ainda tem campos para traduzir (ex: Submit Comment);
- Tirava as datas dos permalinks (ex: .../2016/07...), agora não tem problema, mas daqui a dois ou três anos, vais ter artigos que continuam atuais (evergreen) mas cujo endereço vai "dizer" ás pessoas que está desatualizado;
- Aplicava SSL no site (caso não queiras comprar um certificado, podes utilizar a Cloudflare), isto porque a partir de 2017 o Chrome vai começar gradualmente a labelar sites sem SSL de "não seguros";
- Faltam algumas páginas institucionais que reforçam a confiança do utilizador no conteúdo do site e futuros serviços que venhas a disponibilizar: o quem somos, a página de contactos, etc;
- Podes reduzir o tamanho das imagens e assim tornar o site mais rápido. Existem plugins como o WP-Smush que fazem isso automaticamente.
Bom trabalho!