Boas,
Em 1º lugar, se a tua keyword principal é "suplementos desportivos" não sei o porquê de escolheres esse nome para o dominio. E já que vendes apenas para Portugal e Ilhas de certeza que encontras excelentes dominios PT que te podem ajudar bastante no posicionamento nos motores de pesquisa.
Não faço questão de alterar alguams coisas.
Não entendo esta tua resposta. Queres ou não melhorar o posicionamento do site? As descrições de cada produto devem ser todas originais.
Quanto á questão de qual o melhor, "subdominio ou diretorio", não sei qual o melhor, já li bastante sobre isso, na altura as hubpages até fizeram a alteração para subdominios, mas pelo que vejo o google continua a interpretar subdominios.xxx.com como fazendo parte do site xxx.com.
Se pesquisarem por tree.pt encontram um site link para
http://zona-lisboa.tree.pt/ e se pesquisarem por site:tree.pt podem vêr do que falo.
Disseste que o site tem 2 meses. Ainda é muito cedo para ultrapassares toda a tua concorrência, não achas?
Boa sorte