Desculpa, interpretei mal, redireccionamento 301 era em caso de teres mudado de domínio. No teu caso ficarás prejudicado mesmo, porque se a estrutura do URL não for igual à do PHPBB, os cybernautas que encontrarem o teu forum nos motores de busca irão ter a links impossíveis de se aceder ou expirados, mas isso enquanto os motores de busca não indexarem por completo o teu novo forum, o que vai demorar alguns dias ou semanas, como é normal.