Pois o ficheiro components/com_docman/themes/languages/english.php já o tenho traduzido e mais umas quantas linhas do english.bancked.php , o componente não é dificil de traduzir pois não existe muitas linhas novas , e pode-se recorrer sempre a tradução do horus_68 do joomlapt da versão anterior . O unico problema é que no total são muitas linhas mesmo .